Übersetzen Deutsch Arabisch سند صرف

relevante Treffer

• der Titel (n.) , [pl. Titel] , {Recht}
  سَنَدٌ [ج. سندات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• das Dokument (n.) , [pl. Dokumente]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• der Schein (n.) , [pl. Scheine]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• die Stütze (n.) , [pl. Stutz ; Stütze]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• anlehnen (v.) , {lehnte an / anlehnte ; angelehnt}
  سَنَدَ
  mehr ...
• abstützen (v.)
  سَنَد
  mehr ...
• das Pfand (n.) , [pl. Pfänder]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• gegenhalten (v.) , umgang., {tech.}
  سنَدَ {بيديه أو بإصبعه}، {تقنية}
  mehr ...
• die Obligation (n.) , [pl. Obligationen]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• der Rückhalt (n.)
  سَنَدٌ
  mehr ...
• vorhalten (v.) , {vorhielt ; vorgehalten}
  سَنَدَ
  mehr ...
• die Überlieferungskette (n.) , {Relig.}
  السَّنَد {مصطلح حديث}، {دين}
  mehr ...
• der Halt (n.)
  السند {المعنوي والنفسي}
  mehr ...
• die Verschreibung (n.) , [pl. Verschreibungen]
  سَنَدٌ [ج. سندات]
  mehr ...
• die Schatzanweisung (n.) , [pl. Schatzanweisungen] , {Bank}
  سَنَدٌ {بنوك}
  mehr ...
• der Beleg (n.) , [pl. Belege]
  سَنَدٌ
  mehr ...
• der Rechtstitel (n.) , [pl. Rechtstitel] , {Recht}
  سَنَدٌ {قانون}
  mehr ...
• die Anleihe (n.) , [pl. Anleihen] , {Bank}
  سَنَدٌ [ج. سندات] ، {بنوك}
  mehr ...
• der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel] , {Bank}
  سَنَدٌ {بنوك}
  mehr ...
• die Rückendeckung (n.)
  سَنَدٌ
  mehr ...
• der Solawechsel (n.) , {Comp}
  سند إذني {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Kostenbescheid (n.)
  سند التكاليف
  mehr ...
• der Handelswechsel (n.) , {Bank}
  سند تجاري {بنوك}
  mehr ...
• die ungesicherten Anleihe (n.) , {Wirt}
  سند عار {اقتصاد}
  mehr ...
• der Frachtbrief (n.) , {Wirt}
  سند النقل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Vollstreckungstitel (n.) , {Recht}
  سند تنفيذي {قانون}
  mehr ...
• der Eigenwechsel (n.) , [pl. Eigenwechsel] , {Wirt}
  سند لأمر {اقتصاد}
  mehr ...
• das Konnossement (n.) , {Wirt}
  سَنَدُ شّحن {اقتصاد}
  mehr ...
• der Forderungstitel (n.) , {Wirt}
  سند الدين {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wenn Beschäftigung und Produktion abzunehmen drohen, kauftdie Zentralbank Staatsanleihen gegen sofortiges Bargeld auf, undverkürzt damit die Dauer der sicheren Vermögenswerte der Investoren.
  فحين تهدد معدلات تشغيل العمالة والناتج بالانحدار، يشتريالبنك المركزي سندات حكومية للصرف الفوري، وبهذا يعمل على تقليص عمرالأصول الآمنة التي يحتفظ بها المستثمرون.
• - Die Dinger kann man nicht einlösen?
  أيمكن صرف هذه السندات في أي وقت؟